OpenAI ra mắt ChatGPT Translate: công cụ dịch web thách thức Google Translate

OpenAI vừa chính thức giới thiệu ChatGPT Translate, một công cụ dịch thuật dạng web độc lập hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ và được định vị là đối thủ trực tiếp của Google Dịch trong mảng dịch tự động.

Giao diện ChatGPT Translate khá quen thuộc với người dùng Google Dịch khi cũng chia màn hình thành hai ô văn bản, một bên để nhập nội dung nguồn và bên còn lại hiển thị kết quả dịch, kèm menu thả xuống để chọn ngôn ngữ nguồn và đích. Tuy vậy, khác với Google Dịch đã cho phép dịch cả hình ảnh, tài liệu và toàn bộ trang web, ChatGPT Translate hiện mới hỗ trợ dịch văn bản trên máy tính, trong khi trên trình duyệt di động người dùng có thể nhập liệu bằng văn bản hoặc giọng nói qua micro của thiết bị.

Điểm nhấn của ChatGPT Translate là khả năng điều chỉnh phong cách bản dịch với các “preset” có sẵn, chẳng hạn yêu cầu bản dịch mang sắc thái “học thuật” hoặc “trang trọng theo phong cách doanh nghiệp”, giúp kết quả phù hợp hơn với từng ngữ cảnh sử dụng cụ thể. Đây thực chất là việc tách riêng năng lực dịch thuật vốn đã tồn tại nhiều năm trong chatbot ChatGPT thành một dịch vụ web chuyên biệt, tập trung vào trải nghiệm dịch nhanh, trực quan hơn.

Hiện tại, OpenAI chưa công bố ứng dụng ChatGPT Translate riêng trên nền tảng iOS và Android, trái ngược với Google Dịch vốn đã có mặt cả trên web lẫn ứng dụng di động, cũng như chưa xác nhận mô hình AI cụ thể đang đứng sau dịch vụ mới này. Dù vậy, sự xuất hiện của ChatGPT Translate được xem là bước đi cho thấy OpenAI muốn lấn sâu hơn vào sân chơi dịch máy, nơi Google đang nắm lợi thế lâu năm với hệ sinh thái dịch đa nền tảng của mình.