OpenAI ra mắt ChatGPT Translate để cạnh tranh với Google Dịch

OpenAI vừa chính thức ra mắt ChatGPT Translate, một trang web dành riêng cho tính năng dịch thuật. Đây là một bước đi mới nhằm cung cấp cho người dùng một công cụ chuyển đổi ngôn ngữ nhanh chóng và trực quan dựa trên AI. Vậy công cụ này có gì khác so với nền tảng dịch thuật phổ biến nhất hiện nay là Google Dịch?

Giao diện dễ sử dụng và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ

Trang web mới của OpenAI hỗ trợ dịch thuật giữa 50 ngôn ngữ khác nhau với thiết kế tập trung tối đa vào việc xử lý văn bản. Người dùng chỉ cần nhập đoạn văn cần dịch và chọn ngôn ngữ mong muốn để nhận kết quả ngay lập tức. Mặc dù ở thời điểm hiện tại trang web chủ yếu hỗ trợ định dạng văn bản thuần túy, nhưng các thông tin hiển thị trên trang cho thấy OpenAI có kế hoạch bổ sung thêm tính năng dịch thông qua giọng nói và hình ảnh trong tương lai. Điều này sẽ giúp ích rất nhiều cho người dùng trong các tình huống thực tế như khi cần hiểu nội dung trên các biển báo hoặc trao đổi trực tiếp khi đi du lịch.

Khả năng tùy chỉnh giọng văn của ChatGPT Translate

Điểm khác biệt của công cụ này so với các trang dịch thuật thông thường là khả năng kết nối trực tiếp với hệ thống của ChatGPT. Sau khi nhận được bản dịch, hệ thống sẽ cung cấp sẵn một số nút bấm gợi ý để người dùng tinh chỉnh kết quả theo nhu cầu cụ thể. Thay vì chỉ nhận một bản dịch cố định, bạn có thể yêu cầu AI thay đổi phong cách diễn đạt sao cho tự nhiên hơn hoặc phù hợp với từng đối tượng người nghe.

Ví dụ, sau khi dịch một đoạn văn, bạn có thể chọn các lệnh có sẵn như: “Dịch đoạn này và làm cho văn phong trôi chảy hơn” hoặc “Dịch đoạn này như thể đang giải thích cho một đứa trẻ”. Khi nhấn vào các tùy chọn này, trang web sẽ chuyển hướng bạn đến giao diện trò chuyện của ChatGPT như thông thường, giúp bạn có thể tiếp tục trao đổi hoặc yêu cầu AI chỉnh sửa sâu hơn về ngữ pháp và từ vựng.

Việc ra mắt trang web chuyên biệt này diễn ra trong bối cảnh các hãng công nghệ lớn đang cạnh tranh mạnh mẽ trong lĩnh vực ngôn ngữ. Google hiện cũng đã tích hợp AI vào tính năng dịch trực tiếp qua tai nghe và cập nhật thêm hàng trăm ngôn ngữ mới cho công cụ của mình. Tại các sự kiện công nghệ gần đây như CES 2026, các thiết bị dịch thuật cầm tay hỗ trợ đàm thoại trực tiếp cũng trở nên phổ biến hơn, cho thấy nhu cầu xóa bỏ rào cản ngôn ngữ của người dùng ngày càng cao. Đại diện OpenAI cho biết họ vẫn đang tiếp tục nghiên cứu để nâng cao khả năng xử lý ngôn ngữ và hiểu biết văn hóa của hệ thống nhằm mang lại kết quả chính xác nhất cho người dùng toàn cầu.